Traduzi esse post, do Huffington Post, que mostra algumas blasfêmias que muitas pessoas que visitam Paris saem falando por aí.
Paris é linda, encantadora e inesquecível, massssss, sua experiência lá não estará isenta de frustrações.
1 - Paris é a cidade mais romântica do mundo
Na verdade, não é. Um estudo recente divulgou que Veneza é a cidade mais romântica do mundo. Fora que beijar na chuva é um tanto difícil!
2 - A comida é incrível
Sério? Você acha que um prato caro de pernas geladas de rã é algo incrível?
3 - Ah, nada é mais bonito que uma visita à Torre Eiffel
Correção: Nada é mais bonito do que descer do inferno que é a Torre aos sábados.
4 - Piqueniques de baguete e queijo são os melhores
Oh, eles eram até que outros 4 mil casais resolveram fazer o mesmo.
5 - Você comprará croissants frescos toda manhã
Até que você descobre que eles custam ¢4.00. Em outras palavras, metade do seu orçamento diário.
6 - Parisienses não são rudes, eles apenas não falam inglês
Se isso fosse verdade, você aparentaria ignorante também.
7 - Mulheres francesas não engordam
As mulheres francesas podem até não engordar, mas as não francesas certamente engordam nessa cidade, pois os macarones são uma barreira a qualquer boa forma física.
8 - A Monalisa é arrasadora quando você a vê pessoalmente
Sabe o que dá vontade de arrasar? A multidão que se aglomera perto deste quadro.
9 - Você se sentirá feminino em Paris
Acho que suado e esmagado são as melhores palavras.
10 - Ele certamente a pedirá em casamento lá
A vida não é sempre do jeito que a gente planeja, gente.