Certamente você nunca ouviu falar de Oświęcim e Brzezinka, mas muito provavelmente já estudou ou ouviu falar sobre o extermínio de judeus pela Alemanha Nazista na II Guerra Mundial, bem como sobre Auschwitz e Birkenau.
Pois bem, tanto Oświęcim (lê-se "Osvíentchin") quanto Brzezinka (a pronúncia é algo próximo a "Breginca") são vilarejos no sul da Polônia que levaram por um longo tempo os nomes dos maiores e mais famosos campos de concentração nazista.
Auschwitz (lê-se "Ôshvits") era o principal campo e centro administrativo do complexo, enquando Birkenau (Auschwitz II) era o campo de extermínio de judeus. O complexo ainda tinha o campo Monowitz (Auschwitz III) e mais 45 outros satélites.
Eu quis ter visitado o local em 2011 quando vim à Europa pela primeira vez, mas infelizmente o destino sairia totalmente do meu plano de viagem.
Praticamente dois anos depois, já morando na Irlanda, tive a oportunidade de visitar Cracóvia e, entre outros locais, os famosos campos de concentração.
Vou falar um pouco sobre eles aqui nesse post.
Como Chegar
De Cracóvia
Ônibus
Você pode tomar um ônibus da linha PKSiS na estação rodoviária de Cracóvia (abaixo da estação de trem) ao custo de 28 zlot (aproximadamente ¢7,00), comprado dentro do ônibus, diretamente com o motorista. A viagem tem duração de pouco menos de 2h.
Se preferir, pode comprar a entrada do Memorial de Auschwitz por mais 40 zlot (¢10,00).
Veja aqui os horários de saída dos ônibus. Eles param em frente ao Memorial de Auschwitz.
Trem
A estação de trem de Krakow Glowny fica ao lado da estação rodoviária. Você pode tomar um trem rumo a Oświęcim, porém a estação de lá fica a 2km do museu.
Da estação de trem você poderá para os campos ou andando ou em ônibus locais.
O preço da passagem de ida e volta custa 19 zlot. Compre a sua aqui ou na estação.
Auschwtiz e Birkenau ficam a 3,5km de distância um do outro. Você pode andar entre eles ou tomar um ônibus gratuito que faz o traslado entre os campos, por volta de duas vezes a cada hora.
Todos os ônibus que retornam a Cracóvia partem de Auschwitz I, o que é um pretexto para visitá-lo à tarde, depois de Birkenau.
Na alta estação (1 de abril a 31 de outubro), devido ao alto fluxo de visitantes, para fazer o passeio gratuitamente, você precisa chegar lá antes das 10am ou depois das 3pm.
Se não estiver afim de gastar dinheiro, sugiro ir na parte da manhã ao Birkenau e de tarde, após às 3pm, a Auschwitz.
Mas se você se sentir mais confortável em um tour pago, você comprar o seu na Centro de Informações Turística da Praça do Mercado, em Cracóvia. Em geral, eles custam 40 zlot e acontecem em polonês, inglês, alemão, espanhol, francês e italiano.
Auschwitz
Logo na entrada, você verá o emblemático portão com a frase Arbeit Macht Frei (O trabalho liberta).
Este era o centro administrativo da Alemanha Nazista da II Guerra Mundial.
O campo, que antigamente servia de alojamento para a artilharia do exército, tinha 16 prédios de um andar cada um, espalhados em uma área de 40m².
Cerca de 17 mil poloneses e judeus foram desapropriados para a construção do campo.
Foi aí nesse campo que iniciaram os primeiros experimentos com o Zyklon B (pesticida à base de cianureto) para matar os prisioneiros, onde a maioria das execuções foram por tiros de arma de fogo, onde havia a principal cela de todo o campo (Bloco nº 11) e onde a maioria dos oficias da SS estava localizada.
Bloco 11
Esse bloco era considerado a "prisão dentro da prisão", pois todos que tentavam quebrar as regras, tentavam escapar ou eram suspeitos de sabotagem eram punidos.
Prisioneiros eram obrigados a ficar em celas verticais dormindo em pé para enfrentar no dia seguinte um dia detrabalho árduo ou ainda ficar em porões sem água ou alimento até que morressem.
Muitos eram deixados em solitárias escuras dias a fio até que o oxigênio ia acabando e eles morriam asfixiados. Outros eram pendurados com as mãos para trás por vários dias até terem suas clavículas deslocadas.
Crematório
Em 1941, um experimento foi feito com 600 prisioneiros de guerra soviéticos e 150 poloneses. Todos foram asfixiados com Zyklon-B, o que abriu caminho para o extermínio em massa e para a construção de uma câmara de gás e para um crematótio.
A foto abaixo é uma visão interna do crematório. Os corpos eram colocados dentro desses fornos para serem cremados.
Corredor entre os blocos
Patíbulo de Rudolf Hoess
Esse patíbulo ficou famoso por ter sido o local do enforcamento de Rudolf Hoess, o primeiro comandante de Auschwitz.
O homem que testemunhou a morte de cerca de 3 milhões de pessoas foi julgado pelo Supremo Tribunal Nacional Polonês e sentenciado ao enforcamento e 16 de abril de 1947 (após o fim da Guerra).
Birkenau
Este é o campo universalmente conhecido como Auschwitz, pois além de ser maior que o primeiro, é onde mais de um milhão de judeus e ciganos foram presos e executados.
No entanto, evou o nome Birkenau, pois era a tradução alemã para o nome da região onde ficava, Brzezinka.
Ele começou a ser construído no final de 1941 para descongestionar o campo de Auschwitz I.
Este foi o local de maior extermínio de judeus e também teve câmaras de gás construídas, as conhecidas "Pequena Casa Vermelha" e "Pequena Casa Branca", que eram pequenas construções convertidas em instalações de gaseificação.
Em 1943, o poder de extermínio aumentou com a adaptação do Crematório II (originalmente o mortuário), com a construção de uma fábrica de assassinatos.
Com isso, mais três crematórios foram construídos, por onde passou a maioria dos mortos do Holocausto.
Horário de funcionamento
Os museu de Auschwitz fica aberto o ano inteiro, sete dias na semana, exceto 1 de janeiro, Domingo de Páscoa e 25 de dezembro.
8am às 3pm: dezembro a fevereiro
8am às 4pm: março e novembro
8am às 5pm: abril e outubro
8am às 6pm: maio e setembro
8am às 7pm: junho, julho e agosto
Mais fotos
Antes do extermínio, todos os pertences dos prisioneiros eram recolhidos pelos oficiais do exército alemão.
Dentre os pertences, havia próteses, coletes...
e produtos de barbear, de engraxar sapato.
Todo prisioneiro tinha um número de identificação na pele e/ou na roupa...
Oficiais ficam em guaritas como a da foto fazendo a vigia dos campos...
Dicas
1 - Devido às comemorações do 70º Aniversário de Auschwitz, haverá mudanças para a visitação entre 7 de janeiro e 6 de fevereiro de 2015. Saiba quais são elas aqui.
2 - Devido à intensa visitação aos campos, um novo website foi criado para organizar as visitas. Essa será a única garantia que você visitará os campos na data e horário de sua escolha. Faça seu agendamento aqui e tenha acesso aos horários dos passeios guiados conforme o idioma de sua escolha.
3 - Site oficial do Museu Auschwitz.
4 - Como falei no decorrer do artigo, para economizar dinheiro, visite Birkenau pela manhã e Auschwitz pela tarde, após às 3pm.
5 - O ambiente dos campos de concentração é muito carregado de história e tragédias. Independente da sua crença, antes de visitá-lo, acho válido algum tipo de mentalização ou reza em prol daqueles que ali morreram.