Você que é enfermeiro (a) no Brasil, deseja imigrar para a Irlanda e gostaria de exercer sua profissão, isso é perfeitamente possível. Veja as dicas abaixo e saiba como validar o seu diploma aqui.
Primeiramente, você tem que saber que na Irlanda há um Conselho de Enfermagem só que controla o exercício da profissão no país todo, órgão chamado An Bord Altranais ou ainda Nurse and Midwife Board of Ireland (NMBI), que fica localizado em Blackrock, em outras palavras, longe do centro de Dublin para ir à pé. No momento, não há linhas de Luas que atendem o local, somente ônibus.
Parte I - Aplicação para Registro
Enfim, o primeiro passao para a validação do seu diploma aqui na Irlanda é fazer o primeiro contato com o Conselho e formalizar o pedido.
Este contato se dará através do formulário Overseas Registration Application Form, no qual você preencherá dados pessoais, tipo de registro que deseja efetuar e com dados da conta bancária para o pagamento de ¢350,00 referente à taxa administrativa não retornável (houve um aumento de ¢150 do ano passado para cá).
Quando um enfermeiro registra junto ao NMBI, ele precisa optar por um ou mais diferentes registros, evidenciando sua especialidade. Não é como no Brasil, que o profissional é um generalista mediante o órgão fiscalizador, mesmo ele sendo especialista em algo.
As divisões disponíveis por aqui são:
Enfermeiro Generalista
Enfermeiro Obstetra
Enfermeiro Psiquiátrico
Enfermeiro para Desordens mentais
Enfermeiro para Crianças (peferi não chamar de Pediatra)
Enfermeiro para Saúde Pública
Enfermeiro Tutor
Enfermeiro Prescritor
Você pode requerer mais de um registro ao mesmo tempo utilizando uma única taxa administrativa, mas se optar por requerer outro registro em outro momento, precisará reiniciar o processo pagando a taxa novamente.
Bom, após definido o registro para o qual irá aplicar, você deverá enviar este formulário para o seguinte endereço:
The Nursing and Midwifery Board of Ireland,18/20 Carysfort Avenue, Blackrock, Co Dublin, Ireland
Após ter seu pedido avaliado pelo NMBI (incluindo as etapas que falarei adiante), se aceito, você terá que pagar outros ¢145,00 pelo registro.
Após concluído o processo, a taxa anual, equivalente ao que pagamos no Brasil, é de ¢100,00.
Veja a tabela com todas as taxas aplicáveis pelo NMBI:
Como vocês podem ver, as taxas foram alteradas em janeiro de 2014 e acreditem, está muito mais caro do que quando comecei meu processo.
Há um movimento intenso dos enfermeiros na Irlanda contra esse aumento, incluindo protestos nas ruas, nas mídias sociais e afins. Mas até o momento, não houve nenhum retorno dados aos profissionais.
Acreditem, a Enfermagem tem o mesmo cenário em qualquer lugar do mundo. A diferença é que a realidade de outros lugares acaba sendo melhor para nós do que a da nossa casa.
Parte II - Envio de Documentos
Uma vez que sua solicitação de registro foi aceita e a taxa de ¢350,00 foi devidamente paga, o conselho o enviará pelo correio alguns formulários, dentre os quais 3 deverão ser posteriormente encaminhados por você ao Brasil para que sejam preenchidos pelos órgãos competentes.
São eles:
1 - Form A: General Nurse Education/Transcript of Training --> Esse formulário deverá ser preenchido pela Sessão de Ensino da sua Universidade, discriminando as matérias estudadas e carga horário de cada uma.
Junto a este formulário, você deverá enviar o resumo das disciplinas estudas, com carga horária e discriminando as atividades realizadas. No meu caso, este resumo tinha cerca de 85 páginas.
2 - Form B: Professional Employment Reference --> Se você tem menos de 12 meses inativo na profissão, precisará da referência de apenas um empregador, mas se tiver mais de 12 meses, precisará de dois empregadores prévios. Eles precisarão preencher esse formulário discriminando em qual unidade você trabalhou, o que fez, etc.
Por via das dúvidas, solicitei minha antiga chefe para redigir uma carta referência em papel timbrado, assinado e com data para eu anexar ao formulário. Mas não é estritamente necessário.
3 - Form C: Certificate of current professional status --> formulário que o Conselho de Enfermagem do Brasil precisa preencher atestando que você está cadastrada.
Solicitei ao Conselho de Enfermagem, em Belo Horizonte, para enviar uma certidão negativa, constando que eu estava devidamente registrado no Coren-MG para que eu pudesse anexar ao formulário do NMBI.
4 - Form D: Language Proficiency --> Este formulário é referente a uma prova de proficiência em inglês que você será obrigado a fazer, para provar que tem habilidades suficientes no idioma para exercer a profissão no país. O teste exigido é o International English Language Testing System(IELTS), que pode ser realizado em vários locais do mundo e tem validade de 2 anos junto ao NMBI.
Com relação ao IELTS, há dois tipos de teste, o Geral e o Acadêmico. Para o NMBI é exigido que o candidado faça o Acadêmico e atinja as seguinte notas em um total de 9:
Escrita: 7
Fala: 7
Leitura: 6.5
Escuta: 6.5
Média total: 7
O candidato deverá obter todas as notas em uma única prova, não sendo cumulativa para uma próxima tentativa.
O valor da prova varia conforme o país e cidade. No Brasil custa R$500,00 e aqui na Irlanda pode custar entre ¢190,00 a 205,00.
O resultado do teste deverá ser enviado diretamente pela organização do IELTS ao NMBI.
Lembre-se que após preenchido cada um dos formulários, as entidades precisarão enviar de volta pelo correio diretamente para o NMBI, com envelope timbrado, selo e tudo mais que ateste a veracidade dos documentos. Você até pode se dar ao trabalho de recolhê-lo e enviá-los pelo correio (ou pedir alguém do Brasil para fazer isso, como eu fiz), mas para o NMBI, os documentos tem que ter prova de postagem das entidades acima mencionadas.
-------------------
Bem, após enviados todo os documentos necessários ao NMBI, você terá que aguardar até que eles se posicionem e o digam qual o próximo passo a tomar, que será tema do próximo artigo. Aguardem!!
Dicas:
1 - Vocês viram que o processo é caro e lento. Considerando que você mora na Irlanda com visto de estudante, não tem um bolso recheado de dinheiro, só quer morar aqui por um ano e não tem um inglês tão bom assim, não inicie o processo, pois o custo-benefício não será tão bom para você! Pode acontecer de você ter que voltar para o Brasil e seu processo nem ter sido finalizado.
2 - O Não gaste dinheiro traduzindo os documentos de antemão se você não tiver a certeza que vai finalizar o processo. Assim você economiza até o último instante e deixa para gastar quando realmente tiver que gastar.
3 - O IELTS pode ser a pedra no seu sapato, como está sendo no meu. A prova não é difícil, mas exige obviamente que você saiba o idioma e, mais do que isso, saiba saber a prova. Então seja mais esperto do que inteligente!
4 - Eu achei que tendo meus documentos aqui comigo quando chegasse à Irlanda agilizaria o processo. Ledo engano, pois como falei acima, as Universidade, Coren e Empregadores precisam enviar os documentos preenchidos de lá. Não pode ser você a enviá-los.
5 - Apesar do custo e burocracia para se registrar no país, todo suor é válido. Acreditem, um enfermeiro pode chegar a ganhar aqui cerca de ¢60,00 a hora, o que significa em torno de ¢9600,00 bruto em um mês. Obviamente o salário varia conforme o tempo de serviço, cargo, etc, e este não é o padrão. Mas acredite, financeiramente falando, vale muito a pena o investimento.
6 - Os irlandeses tão estão insatisfeitos com a realidade da saúde aqui como estamos com a nossa no Brasil. Por isso, muitos deles deixam o país em busca de novos ares e desafios. Esse movimento emigratório abre espaço para o imigrante se instalar por aqui, o que justifica o grande número de indianos, filipinos, poloneses e outros na área da saúde irlandesa. Por que não brasileiros? Pense nisso.
7 - Lembre-se que o seu registro como enfermeiro por aqui não o garante permanência no país, pois sua estadia aqui está relacionada ao serviço de imigração e não ao Conselho de Enfermagem. Essa é uma história à parte.
E aí, gostou desse artigo? Tem alguma dúvida sobre algo que não ficou claro ou não foi abordado? Deixe sua mensagem, que assim que possível eu a responderei.